// Portuguese Brazil - Translated by Samuel N. Jr. - www.natsam.com.br - 2013.11.14

#include "QExport4StrIDs.pas"

STRINGTABLE                 
BEGIN
  SMSExcelFilter  "Arquivos Microsoft Excel (*.xls)|*.xls"
  SMSAccessFilter "Arquivos Microsoft Access (*.mdb)|*.mdb" // since 2.6
  SMSAccess2007Filter "Arquivos Microsoft Access 2007 (*.mdb)|*.accdb" //since 4.6.0.2
  SMSWordFilter   "Arquivos Microsoft Word (*.doc)|*.doc"
  SRTFFilter      "Arquivos RTF (*.rtf)|*.rtf"
  SHTMLFilter     "Arquivos HTML (*.html, *.htm)|*.html*.htm"
  SPDFFilter      "Arquivos PDF (*pdf)|*.pdf" // since 2.7
  STextFilter     "Arquivos Textos (*.txt)|*.txt"
  SXMLFilter      "Arquivos XML (*.xml)|*.xml"
  SCSVFilter      "Arquivos CSV (*.csv)|*.csv"
  SDIFFFilter     "Arquivos DIF (*.dif)|*.dif"
  SSYLKFilter     "Arquivos SYLK (*.slk)|*.slk"
  SLaTeXFilter    "Arquivos LaTeX (*.tex)|*.tex"
  SSQLFilter      "Arquivos SQL (*.sql)|*.sql"
  SDBFFilter      "Arquivos DBF (*.dbf)|*.dbf"
  SODSFilter      "Arquivos ODS (*.ods)|*.ods"
  SODTFilter      "Arquivos ODT (*.odt)|*.odt"
  SXLSXFilter     "Arquivos MS Excel 2007 (*.xlsx)|*.xlsx"
  SDOCXFilter     "Arquivos MS Word 2007 (*.docx)|*.docx"
  
  QEM_ExportSourceNotAssigned  "Origem da exportação (%) não foi definido"
  QEM_DefineSheetError         "Definição da folha %s com erro: %s"
  QEM_ExportSourceNotActive    "Origem da exportação(%s) está fechada"
  QEM_ExportSourceEmpty        "Origem da exportação (%s) está vazio"
  QEM_AllowedExportsEmpty      "Propriedade não pode ser vazia"
  QEM_StopExportCaption        "Tem certeza?"
  QEM_StopExportConfirm        "Deseja cancelar a exportação?"
  QEM_NewFormatValue           "Novo valor de formatação"
  QEM_EnterValue               "Entre o valor:"
  QEM_FileNotPresent           "Nome do arquivo não está presente"
  QEM_ExportAccessOleError     "Você precisa instalar e registrar o MS Access"
  QEM_DirNotFound              "O diretório ""%s"" não existe e não pode ser criado" // since 2.81
  QEM_CreateAccessDatabaseError "Erro na criação do banco de dados Access. Pode ser que o provedor de dados não esteja instalado"

  QEPF_Letter          "Carta" // since 2.8
  QEPF_Legal           "Ofício" // since 2.8
  QEPF_A3              "A3" // since 2.8
  QEPF_A4              "A4" // since 2.8
  QEPF_A5              "A5" // since 2.8
  QEPF_B5_JIS          "B5(JIS)" // since 2.8
  QEPF_US_Std_Fanfold  "US Std Fanfold" // since 2.8
  QEPF_Fanfold         "Fanfold" // since 2.8
  QEPF_User            "Usuário" // since 2.8

  QEUN_Inch            "Polegadas" // since 2.8
  QEUN_Millimeter      "Milimetros" // since 2.8
  QEUN_Dot             "Pontos" // since 2.8

  QEPO_Portrait        "Retrato" // since 2.8
  QEPO_Landscape       "Paisagem" // since 2.8

  QED_Title  "Dialogo de exportação"
  QED_AdvancedTitle  "Diálogo de exportação -- Exportar para [%s]"
  QED_CloseButtonCaption  "Fechar"
  QED_ExportTitle  "Exportando..."
  QED_CancelButtonCaption  "Cancelar"
  QED_FileName  "Arquivo destino"
  QED_SelectFile  "Selecione..."
  QED_OpenAfterExport  "Abrir arquivo após a exportação"
  QED_PrintAfterExport  "Imprimir arquivo após a exportação"

  // Export Type
  QED_ExportType_Title  "Tipo"
  QED_ExportType_Formats  " Formatação"
  QED_ExportType_ExportTo  " Exportar para "
  QED_ExportType_XLS  "MS Excel"
  QED_ExportType_Access  "MS Access" // since 2.6
  QED_ExportType_Access2007  "MS Access 2007" //since 4.6.0.2
  QED_ExportType_DOC  "MS Word"
  QED_ExportType_RTF  "RTF"
  QED_ExportType_HTML  "HTML"
  QED_ExportType_PDF  "PDF" // since 2.7
  QED_ExportType_TXT  "Arquivo Texto "
  QED_ExportType_XML  "XML"
  QED_ExportType_DBF  "DBF"
  QED_ExportType_CSV  "Arquivo CSV"
  QED_ExportType_DIFF  "Arquivo DIF"
  QED_ExportType_SYLK  "Arquivo SYLK"
  QED_ExportType_LaTeX  "LaTeX"
  QED_ExportType_SQL  "SQL"
  QED_ExportType_Clipboard  "Clipboard do Windows"
  QED_ExportType_ODS  "Arquivo ODS"
  QED_ExportType_ODT  "Arquivo ODT"
  QED_ExportType_XLSX  "MS Excel 2007"
  QED_ExportType_DOCX  "MS Word 2007"

  QED_ExportType_Options  "Opções"
  QED_ExportType_Constraints  " Regras "
  QED_ExportType_Options_GoToFirstRecord  "Ir para o primeiro registro"
  QED_ExportType_Options_CurrentRecordOnly  "Apenas o registro corrente" // since 2.25
  QED_ExportType_Options_ExportEmpty  "Exportar se a origem estiver vazia" // since 2.6
  QED_ExportType_ExportAllRecords  "Exportar todos os registros"
  QED_ExportType_Options_ExportRecCount  "Exportar apenas"
  QED_ExportType_Options_SkipRecCount  "Avançar"
  QED_ExportType_Options_Records  "registros"

  QED_Tools  "Ferramentas" // since 2.7
  QED_ExportType_Save  "Salvar opções de exportação..."
  QED_ExportType_Load  "Carregar opções de exportação..."

  QED_ExportType_Start  "Exportar"
  QED_ExportType_Close  "Fechar"
  
  // Fields
  QED_Fields_Title  "Campos"
  QED_Fields_Available  "Campos disponíveis:"
  QED_Fields_Exported  "Campos a exportar:"
  QED_Fields_Add  ">"
  QED_Fields_AddAll  ">>"
  QED_Fields_Remove  "<"
  QED_Fields_RemoveAll  "<<"
	QED_Fields_ShowDisplayLabel "Mostrar legenda de exibição"

  // Formats
  QED_Formats_Title  "Formatos"
  QED_Formats_Common  "Comuns"
  QED_Formats_Integer  "Formato Inteiro"
  QED_Formats_Float  "Formato Decimal"
  QED_Formats_Date  "Formato Data"
  QED_Formats_Time  "Formato Hora"
  QED_Formats_DateTime   "Formato Data/Hora"
  QED_Formats_Currency  "Formato Monetário"
  QED_Formats_BooleanTrue  "Lógico Verdadeiro"
  QED_Formats_BooleanFalse  "Lógico Falso"
  QED_Formats_NullString  "Texto vazio"
  QED_Formats_User  "Usuário"
  QED_Formats_Add  "Adicionar"
  QED_Formats_Edit  "Editar"
  QED_Formats_Delete  "Deletar"
  QED_Formats_Clear  "Apagar"
  
  QED_Formats_Separators "Separadores"
  QED_Formats_DecimalSeparator "Para os decimais"
  QED_Formats_DateSeparator "Para as datas"
  QED_Formats_ThousandSeparator "Para os milhares"
  QED_Formats_TimeSeparator "Para as horas"

  // Header & Footer
  QED_Header_Footer_Title  "Cabeçalho && Rodapé"
  QED_Header_Footer_Header  "Texto Cabeçalho:"
  QED_Header_Footer_Footer  "Texto Rodapé:"

  // Captions
  QED_Captions_AllowCaptions  "Permitir Legendas"
  QED_Captions_Title  "Legendas"
  QED_Captions_FeldName  "Nome Campo"
  QED_Captions_Caption  "Legenda"
  QED_Captions_Width  "Largura"
  QED_Captions_Align  "Alinhar"
  QED_Align_Left  "Esquerda" // since 2.25
  QED_Align_Right  "Direita" // since 2.25
  QED_Align_Center  "Centro" // since 2.25
  QED_StringGrid_CaptionRow  "Legenda linha" //since 2.6

  // Word / RTF
  QED_RTF_Title  "Opções Word / RTF"
  QED_RTF_DataStyles  "Estilo dos Dados" // since 3.0
  QED_RTF_BaseStyles  "Estilo Base" // since 3.0
  QED_RTF_StripStyles  "Estilo de Faixa" // since 3.0
  QED_RTF_AddRTFStyle  "Adicionar Estilo" // since 3.0
  QED_RTF_DelRTFStyle  "Deletar Estilo" // since 3.0
  QED_RTF_MoveRTFStyleUp  "Mover Estilo para cima" // since 3.0
  QED_RTF_MoveRTFStyleDown  "Mover Estilo para baixo" // since 3.0
  QED_RTF_LoadRTFStyle  "Carregar Estilos" // since 3.0
  QED_RTF_SaveRTFStyle  "Salvar Estilos" // since 3.0
  QED_RTF_StripType  " Tipos de Estilos " // since 3.0
  QED_RTF_StripType_None  "Nenhum" // since 3.0
  QED_RTF_StripType_Col  "Coluna" // since 3.0
  QED_RTF_StripType_Row  "Linha" // since 3.0
  QED_RTF_Font  "Fonte" // since 3.0
  QED_RTF_FontSize  "Tamanho" // since 3.0
  QED_RTF_FontColor  "Cor da fonte" // since 3.0
  QED_RTF_FontBold  "Negrito" // since 3.0
  QED_RTF_FontItalic  "Italico" // since 3.0
  QED_RTF_FontStrikeOut  "Tachado" // since 3.0
  QED_RTF_FontUnderline  "Sublinhado" // since 3.0
  QED_RTF_Left  "Esquerda" // since 3.0
  QED_RTF_Center  "Centro" // since 3.0
  QED_RTF_Right  "Direita" // since 3.0
  QED_RTF_Fill  "Preencher" // since 3.0
  QED_RTF_BackgroundColor  "Cor do Fundo" // since 3.0
  QED_RTF_HighlightColor  "Cor de Destaque" // since 3.0
  QED_RTF_AllowBackground  "Permitir Fundo" // since 3.0
  QED_RTF_AllowHighlight  "Permitir Destaque" // since 3.0
  QED_RTF_Sample  "  Exemplo" // since 3.0
  QED_RTF_Advanced  "Avançado" // since 3.0
  QED_RTF_PageOrientation  " Orientação da Página "

  QED_RTF_Reset_Item  "Resetar item" // since 3.0
  QED_RTF_Reset_SelectedItems  "Resetar selecionados" // since 3.0
  QED_RTF_Reset_All  "Resetar todos" // since 3.0
  QED_RTF_Reset_All_Question_Caption  "Atenção!" // since 3.0
  QED_RTF_Reset_All_Question  "Todos os campos terão seu formato resetado para o valor padrão.\n\rDeseja prosseguir?" // since 3.0

  QED_RTF_Header  "CABEÇALHO" // since 3.0
  QED_RTF_Caption  "LEGENDA" // since 3.0
  QED_RTF_Data  "DADOS" // since 3.0
  QED_RTF_Footer  "RODAPE" // since 3.0

  QED_RTF_StyleItem  "ITEM_" // since 3.0

  // XML
  QED_XML_Title  "Opções XML"
  QED_XML_Standalone  "Standalone"
  QED_XML_Encoding  "Codificação"

  // SQL
  QED_SQL_Title  "Opções SQL"
  QED_SQL_TableOptions  "Opções de Tabela"
  QED_SQL_AddCreateTable  "Adicionar comando ""Create Table"""
  QED_SQL_TableName  "Nome tabela"
  QED_SQL_Commit  "Opções Commit"
  QED_SQL_CommitAfter_01  "Commit após"
  QED_SQL_CommitAfter_02  "registro(s)"
  QED_SQL_CommitAfterScript  "Commit após o script"
  QED_SQL_CommitStatement  "Declaração Commit"
  QED_SQL_Other  "Outras Opções"
  QED_SQL_NullAs  "Exportar nulos como"
  QED_SQL_StatementTerm  "Finalizador"

  // HTML
  QED_HTML_Title  "Opções HTML"
  QED_HTML_Preview_Title  "Visualização"
  QED_HTML_Preview_DefaultText  "Texto padrão"
  QED_HTML_Preview_NonVisitedLink  "Link não visitado"
  QED_HTML_Preview_VisitedLink  "Link visitado"
  QED_HTML_Preview_ActiveLink  "Link ativo"
  QED_HTML_Preview_Template  "Modelo"
  QED_HTML_Preview_SaveTemplate  "Salvar modelo..."
  QED_HTML_Preview_LoadTemplate  "Carrega modelo..."

  QED_HTML_Basic_Title  "Básico"
  QED_HTML_Basic_PageTitle  "Título"
  QED_HTML_Basic_CSS  "Usar folhas de estilos (CSS):"
  QED_HTML_Basic_CSSInternal  "Interno"
  QED_HTML_Basic_CSSExternal  "Externo"
  QED_HTML_Basic_CSSFileName  "Nome arquivo CSS"
  QED_HTML_Basic_OverwriteCSSFile  "Sobreescrever arquivo CSS se existir" // since 2.7

  QED_HTML_Multifile_Title  "Multiarquivo" // since 2.7
  QED_HTML_MultiFile_IndexLinkTemplate  "Modelo do Link do Índice" // since 2.7

  QED_HTML_Basic_MultiFile_Options  "Exportação Multiarquivo"
  QED_HTML_Basic_MultiFile_Use  "Ativar multiarquivos"
  QED_HTML_Basic_MultiFile_RecCount_01  "Máximo"
  QED_HTML_Basic_MultiFile_RecCount_02  "registros(s) por arquivo"
  QED_HTML_Basic_MultiFile_GenerateIndex  "Gerar índice"
  QED_HTML_Basic_MultiFile_Navigation  " Navegação "  // since 2.7
  QED_HTML_Basic_MultiFile_Navigation_OnTop  "Em cima"  // since 2.7
  QED_HTML_Basic_MultiFile_Navigation_OnBottom  "Embaixo"  // since 2.7
  QED_HTML_Basic_MultiFile_IndexLinkTitle  "Índice"  // since 2.7
  QED_HTML_Basic_MultiFile_FirstLinkTitle  "Primeiro"  // since 2.7
  QED_HTML_Basic_MultiFile_PriorLinkTitle  "Anterior"  // since 2.7
  QED_HTML_Basic_MultiFile_NextLinkTitle  "Próximo"  // since 2.7
  QED_HTML_Basic_MultiFile_LastLinkTitle  "Último"  // since 2.7

  QED_HTML_Advanced_Title  "Avançado"
  QED_HTML_Advanced_Body_Options  "Opções do corpo"
  QED_HTML_Advanced_Body_FontName  "Nome da Fonte"
  QED_HTML_Advanced_Body_Background  "Fundo"
  QED_HTML_Advanced_Body_Attributes  "Atributos avançados"
  QED_HTML_Advanced_Table_Options  "Opções de tabela"
  QED_HTML_Advanced_Table_CellPadding  "Alinhamento célula"
  QED_HTML_Advanced_Table_CellSpasing  "Espaçam.cél."
  QED_HTML_Advanced_Table_Border  "Borda"
  QED_HTML_Advanced_Table_Background  "Fundo" // since 2.7
  QED_HTML_Advanced_Table_Attributes  "Atributos avançados"

  // XLS
  QED_XLS_Title  "Opções Excel"
  QED_XLS_Advanced_Title  "Avançado"
  QED_XLS_Page_Header  "Cabeçalho pág."
  QED_XLS_Page_Footer  "Rodapé página"
  QED_XLS_Sheet_Title  "Título da folha"
  QED_XLS_AutoCalcColWidth  "Calcular largura da coluna" // since 2.7
  QED_XLS_AutoAddSheet "Auto adicionar folha"
  QED_XLS_AutoTruncateValue "Auto truncar valor"

  QED_XLS_Page_Background  "Fundo" // since 3.1
  QED_XLS_PrintColumnHeaders "Imprimir cabeçalhos colunas"

  QED_XLS_DataFormat_Title  "Formato dos Dados"

  QED_XLS_DataFormat_Fields  "Campos" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Options  "Opções" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles  "Estilos" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_Add  "Adicionar estilo" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_Del  "Deletar estilo" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_Up  "Mover para cima" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_Down  "Mover para baixo" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_Save  "Salvar estilo" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_Load  "Carregar estilo" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_StripStyle_Caption  "Estilo de Faixa" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_StripStyle_None  "Nenhum" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_StripStyle_Col  "Coluna" // since 2.2
  QED_XLS_DataFormat_Styles_StripStyle_Row  "Linha" // since 2.2

  QED_XLS_Reset_Item  "Resetar item"
  QED_XLS_Reset_SelectedItems  "Resetar selecionado"
  QED_XLS_Reset_All  "Resetar todos"
  QED_XLS_Reset_All_Question_Caption  "Atenção!"
  QED_XLS_Reset_All_Question  "Todos os campos terão seu formato resetado para o valor padrão.\n\rDeseja prosseguir?"

  QED_XLS_SampleCell  "  Célula exemplo"

  QED_XLS_Header  "CABEÇALHO"
  QED_XLS_Caption  "LEGENDA"
  QED_XLS_Data  "DADOS" // since 3.0
  QED_XLS_Aggregate  "GRUPO"
  QED_XLS_Footer  "RODAPÉ"
  QED_XLS_Hyperlink  "HIPERLINK" // since 3.0
  QED_XLS_Note  "NOTA" // since 3.0
  QED_XLS_StripStyle  "STYLE_%d" // since 3.0
  QED_XLS_Cell  "CÉLULA" // since 3.1

  QED_XLS_StyleItem  "ITEM_" // since 2.2

  QED_XLS_Font_Title  "Fonte"
  QED_XLS_Font  "Fonte"
  QED_XLS_FontSize  "Tamanho"
  QED_XLS_Font_Color  "Cor da fonte"
  QED_XLS_Font_Bold  "Negrito"
  QED_XLS_Font_Italic  "Itálico"
  QED_XLS_Font_StrikeOut  "Tachado"
  QED_XLS_Underline_Single  "Sublinhado simples"
  QED_XLS_Underline_Single_Accounting  "Sublinhado simples contábil"
  QED_XLS_Underline_Double  "Duplo sublinhado"
  QED_XLS_Underline_Double_Accounting  "Sublinhado duplo contábil"
  QED_XLS_Alignment_Horizontal_Left  "Esquerda"
  QED_XLS_Alignment_Horizontal_Center  "Centro"
  QED_XLS_Alignment_Horizontal_Right  "Direita"
  QED_XLS_Alignment_Horizontal_Fill  "Preencher"
  QED_XLS_Alignment_Vertical_Top  "Topo"
  QED_XLS_Alignment_Vertical_Center  "Centro"
  QED_XLS_Alignment_Vertical_Bottom  "Embaixo"

  QED_XLS_Borders_Title  "Bordas"
  QED_XLS_Border_None  "Nenhuma" // since 2.2
  QED_XLS_Border_Top  "Borda do topo"
  QED_XLS_Border_Top_Color  "Cor da borda do topo"
  QED_XLS_Border_Bottom  "Borda de baixo"
  QED_XLS_Border_Bottom_Color  "Cor da borda debaixo"
  QED_XLS_Border_Left  "Borda esquerda"
  QED_XLS_Border_Left_Color  "Cor da borda esquerda"
  QED_XLS_Border_Right  "Borda direita"
  QED_XLS_Border_Right_Color  "Cor da borda direita"

  QED_XLS_Fill_Title  "Preencher"
  QED_XLS_Fill_Background  "Cor do fundo"
  QED_XLS_Fill_Pattern_None  "Nenhuma"
  QED_XLS_Fill_Foreground  "For da frente"

  QED_XLS_Aggregate_Title  "Agrupamentos"
  QED_XLS_Function  "Agrupar"
  QED_XLS_Function_None  "Nenhum"
  QED_XLS_Function_Sum  "SUM"
  QED_XLS_Function_Avg  "AVG"
  QED_XLS_Function_Min  "MIN"
  QED_XLS_Function_Max  "MAX"
  QED_XLS_Function_Count  "COUNT"

  QED_XLS_FmtAdvanced_Title  "Avançado"
  QED_XLS_AsHyperlink_Title  "Export As Hyperlink"
  
  QED_XLS_Extensions  "Extensões" // since 3.0

  QED_XLS_Hyperlinks  "Hiperlinks" // since 3.0
  QED_XLS_AddHyperlink  "Adicionar hiperlink" // since 3.0
  QED_XLS_DelHyperlink  "Deletar hiperlink" // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_DefaultTitle  "Hiperlink" // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_Col  "Coluna" // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_Row  "Linha" // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_Style  " Estilo " // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_Style_URL  "URL" // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_Style_LocalFile  "Local do arquivo" // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_Title  "Título" // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_Target  "Alvo" // since 3.0
  QED_XLS_Hyperlink_ScreenTip  "Sugestão de tela" // since 3.1

  QED_XLS_Notes  "Notas" // since 3.0
  QED_XLS_AddNote  "Adicionar nota" // since 3.0
  QED_XLS_DelNote  "Deletar nota" // since 3.0
  QED_XLS_Note_DefaultTitle  "Nota" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Base  "Base" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Col  "Coluna" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Row  "Linha" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Lines  "Texto" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Font  "Fonte" // since 3.0
  QED_XLS_Note_FontName  "Fonte" // since 3.0
  QED_XLS_Note_FontSize  "Tamanho" // since 3.0
  QED_XLS_Note_FontColor  "Cor" // since 3.0
  QED_XLS_Note_FontBold  "Negrito" // since 3.0
  QED_XLS_Note_FontItalic  "Itálico" // since 3.0
  QED_XLS_Note_FontStrikeOut  "Tachado" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Underline_Single  "Simples" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Underline_SingleAccounting  "Simples Contábil" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Underline_Double  "Duplo" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Underline_DoubleAccounting  "Duplo Contábil" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Horizontal_Left  "Esquerda" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Horizontal_Center  "Centro" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Horizontal_Right  "Direita" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Horizontal_Fill  "Preencher" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Vertical_Top  "Topo" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Vertical_Center  "Centro" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Vertical_Bottom  "Embaixo" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Orientation  " Orientação " // since 3.0
  QED_XLS_Note_Orientation_NoRotation  "Sem rotação" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Orientation_TopToBottom  "Topo para baixo" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Orientation_CounterClockWise  "Sentido anti-horário" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Orientation_ClockWise  "Sentido horário" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Fill  "Preenchimento" // since 3.0
  QED_XLS_Note_FillType  " Tipo preenchimento " // since 3.0
  QED_XLS_Note_FillType_Solid  "Sólido" // since 3.0
  QED_XLS_Note_FillType_Gradient  "Degradê" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Gradient_Horizontal  "Horizontal" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Gradient_Vertical  "Vertical" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Gradient_DiagonalUp  "Diagonal Acima" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Gradient_DiagonalDown  "Diagonal Abaixo" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Gradient_FromCorner  "Do canto" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Gradient_FromCenter  "Do centro" // since 3.0
  QED_XLS_Note_BackgroundColor  "Cor de fundo" // since 3.0
  QED_XLS_Note_ForegroundColor  "Cor da frente" // since 3.0
  QED_XLS_Note_Transparency  "Transparência" // since 3.0

  QED_XLS_Charts  "Gráficos" // since 3.0
  QED_XLS_AddChart  "Adicionar gráfico" // since 3.0
  QED_XLS_DelChart  "Deletar gráfico" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_DefaultTitle  "Gráfico" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Base  "Base" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Title  "Título" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style  "Estilo" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Column  "Coluna" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Column3D  "Coluna 3D" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Bar  "Barra" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Bar3D  "Barra 3D" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Line  "Linha" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_LineMark  "Marca de linha" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Line3D  "Linha 3D" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Pie  "Pizza" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Pie3D  "Pizza 3D" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Area  "Área" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Area3D  "Área 3D" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Surface  "Superfície" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Surface3D  "Superfície 3D" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_Radar  "Radar" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Style_RadarArea  "Área Radar" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Position  " Posição " // since 3.0
  QED_XLS_Chart_AutoPosition  "Auto posicionar" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Placement  " Colocação " // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Placement_Bottom  "Abaixo" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Placement_Right  "Direita" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Left  "Esquerda" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Top  "Acima" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Height  "Altura" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Width  "Largura" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_CustomPosition  "Posição customizada" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Position_X1  "X1" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Position_Y1  "Y1" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Position_X2  "X2" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_Position_Y2  "Y2" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_CategoryLabels  " Marcadores Categorias " // since 3.0
  QED_XLS_Chart_CategoryLabel_Column  "Coluna" // Since 3.0
  QED_XLS_Chart_CategoryLabel_Custom  "Customizado" // Since 3.0
  QED_XLS_Chart_CategoryLabels_Col1  "Col 1" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_CategoryLabels_Row1  "Lin 1" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_CategoryLabels_Col2  "Col 2" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_CategoryLabels_Row2  "Lin 2" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_LegendPosition  "Posição da Legenda" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_LegendPosition_Bottom  "Acima" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_LegendPosition_Corner  "Canto" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_LegendPosition_Top  "Topo" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_LegendPosition_Right  "Direita" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_LegendPosition_Left  "Esquerda" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_ShowLegend  "Exibir legenda" // since 3.0
  QED_XLS_Chart_AutoColor  "Cor automática" // since 3.0

  QED_XLS_Series  "Séries" // since 3.0
  QED_XLS_AddSeries  "Adicionar série" // since 3.0
  QED_XLS_DelSeries  "Deletar série" // since 3.0
  QED_XLS_Series_DefaultTitle  "Séries" // since 3.0
  QED_XLS_Series_Title  "Título" // since 3.0
  QED_XLS_Series_DataRange  " Faixa de dados " // since 3.0
  QED_XLS_Series_Column  "Coluna" // since 3.0
  QED_XLS_Series_Custom  "Customizado" // since 3.0
  QED_XLS_Series_DataRange_Col1  "Col 1" // since 3.0
  QED_XLS_Series_DataRange_Row1  "Lin 1" // since 3.0
  QED_XLS_Series_DataRange_Col2  "Col 2" // since 3.0
  QED_XLS_Series_DataRange_Row2  "Lin 2" // since 3.0
  QED_XLS_Series_Color  "Cor" // since 3.0

  QED_XLS_Cells  "Células" // since 3.1
  QED_XLS_AddCell  "Adicionar célula" // since 3.1
  QED_XLS_DelCell  "Deletar célula" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_DisplayName  "Célula(Col: %d Lin: %d)" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Base  "Base" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Col  "Coluna" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Row  "Linha" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Type  "Tipo Célula" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Type_Boolean  "Lógico" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Type_DateTime  "Data/Hora" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Type_Numeric  "Numérico" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Type_String  "Texto" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_Value  "Valor" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_DateTimeFormat  "Formato Data/Hora" // since 3.1
  QED_XLS_Cell_NumericFormat  "Formato Numérico" // since 3.1

  QED_XLS_MergedCells  "Células mescladas" // since 3.1
  QED_XLS_AddMergedCell  "Adicionar célula mesclada" // since 3.1
  QED_XLS_DelMergedCell  "Delete célula mesclada" // since 3.1
  QED_XLS_MergedCell_DefaultTitle  "Mesclar células" // since 3.1
  QED_XLS_MergedCell_FirstCol  "1ª Coluna" // since 3.1
  QED_XLS_MergedCell_FirstRow  "1ª Linha" // since 3.1
  QED_XLS_MergedCell_LastCol  "Última Col." // since 3.1
  QED_XLS_MergedCell_LastRow  "Última Lin." // since 3.1

  QEE_Caption  "%s - Editor do componente" // since 3.0
  QEE_XLS_ExportSourceConfirm  "A folha ""%s"" não tem a origem de dados definida.\n\rDeseja selecioná-la a partir de uma lista?" // since 3.0
  QEE_XLS_Confirm  "Confirme" // since 3.0
  QEE_XLS_NewSheet  "Nova folha %d" // sinxe 3.0
  QEE_XLS_AddNewSheet  "Adicionar nova folha" // since 3.0
  QEE_XLS_DefineSheetTitle  "Definir novo título da folha" // since 3.0
  QEE_XLS_EditSheet  "Editar folha" // since 3.0
  QEE_XLS_EditSheetTitle  "Editar título da folha" // since 3.0
  QEE_XLS_SheetTitleIsEmpty  "Título da folha não pode ficar vazio" // since 3.0
  QEE_XLS_ColumnName  "Nome da coluna %d" //since 3.0
  QEE_XLS_AddFieldFormat  "Adicionar formato de campo" // since 3.0
  QEE_XLS_DefineColumnName  "Definir o nome para a coluna" //since 3.0
  QEE_XLS_ColumnAlreadyExists  "Já existe uma coluna com o nome %s " //since 3.0
  QEE_XLS_EditColumnName  "Editar o nome do campo" //since 3.0
  QEE_XLS_SetAllToDefaultConfirm  "Todos os formatos serão definidos como padrão.\n\rDeseja continuar?" // since 3.0
  QEE_XLS_SetSelToDefaultConfirm  "Todos os formatos selecionados serão definidos como padrão.\n\rDeseja continuar?" // since 3.0
  QEE_XLS_Question  "Pergunta" // since 3.0
  QEE_XLS_ExportSourceUndefined  "Não definido" // since 3.0
  QEE_XLS_MaxRowsError "Exportação abortada. Uma planilha do Excel não pode exceder 65536 linhas."
  QEE_XLS_MaxColsError "Exportação abortada. Uma planilha do Excel não pode ter mais do que 255 colunas."
  QED_XLS_DefRowHeight "Altura da linha"

  // ASCII
  QED_ASCII_Title  "Opções ASCII"
  QED_TXT_Title  " Opções TXT "
  QED_TXT_AutoCalcColWidth  "Calcular largura da coluna"
  QED_TXT_Spacing  "Espaçamento"
  QED_CSV_Title  " Opções CSV "
  QED_CSV_QuoteStrings  "Textos com aspas"
  QED_CSV_Comma  "Vírgula"
  QED_CSV_Quote  "Aspas" // since 2.6

  // Access
  QED_Access_Title  "Opções Access" // since 2.6
  QED_Access_TableOptions  "Opções de Tabela" // since 2.6
  QED_Access_Password	"Senha" // since 3.32  
  QED_Access_TableName  "Nome tabela" // since 2.6
  QED_Access_CreateTable  "Criar a tabela se não existir" // since 2.6

  // PDF
  QED_PDF_Title  "Opções PDF" // since 2.7
  QED_PDF_FontName  "Nome da fonte" // since 2.7
  QED_PDF_FontEncoding  "Codificação da fonte" // since 2.7
  QED_PDF_FontSize  "Tamanho da Font" // since 2.7
  QED_PDF_FontColor  "Cor da Fonte" // since 2.7
  QED_PDF_Sample  "Exemplo" // since 2.7

  QED_PDF_GridOptions  "Opções de grade" // since 2.7
  QED_PDF_ColSpacing  "Espaçamen.Col" // since 2.7
  QED_PDF_RowSpacing  "Espaçamen.Lin" // since 2.7
  QED_PDF_GridLineWidth  "Largura linha" // since 2.7

  QED_PDF_PageOptions  "Opções de Página" // since 2.8
  QED_PDF_PageSize  "Tamanho da página" // since 2.8
  QED_PDF_PageWidth  "Largura" // since 2.8
  QED_PDF_PageHeight  "Altura" // since 2.8
  QED_PDF_PageUnits  "Unidade" // since 2.8
  QED_PDF_PageOrientation  "Orientação da página" // since 2.8
  QED_PDF_Margins  "Margens" // since 2.8
  QED_PDF_MarginLeft  "Esquerda" // since 2.8
  QED_PDF_MarginRight  "Direita" // since 2.8
  QED_PDF_MarginTop  "Em cima" // since 2.8
  QED_PDF_MarginBottom  "Embaixo" // since 2.8

  QED_PDF_HeaderFont  "Fonte do cabeçalho" // since 2.7
  QED_PDF_CaptionFont  "Fonte da legenda" // since 2.7
  QED_PDF_DataFont  "Fonte dos dados" // since 2.7
  QED_PDF_FooterFont  "Fonte do rodapé" // since 2.7

  QED_PDF_UseUserFont "Habilitar fontes do usuário"
  QED_PDF_UserFontName "Nome da fonte do usuário"
  QED_PDF_UserFontColor "Cor da Fonte"
  QED_PDF_UserFontSize "Tamanho da fonte"
  QED_PDF_UserFontBold "Negrito"
  QED_PDF_UserFontItalic "Itálico"

  // ODS
  QED_ODS_Title "Opções ODS"
  QED_ODS_Header "Cabeçalho"
  QED_ODS_CaptionRow "Legenda_Lin"
  QED_ODS_Data "Dados"
  QED_ODS_Footer "Rodapé"
  QED_ODS_StripStyle "Limpar_Estilo_"
  QED_ODS_StandardSheetName "Folha1"
  QED_ODS_FontColor "Cor da fonte"
  QED_ODS_Bold "Negrito"
  QED_ODS_Italic "Itálico"
  QED_ODS_StrikeOut "Tachado"
  QED_ODS_Underline "Sublinhado simples"
  QED_ODS_LeftAlgmt "Alinhamento Horizontal/Esquerda"
  QED_ODS_CenterAlgmt "Alinhamento Horizontal/Centro"
  QED_ODS_RightAlgmt "Alinhamento Horizontal/Direita"
  QED_ODS_JustifyAlgmt "Alinhamento Horizontal/Justificado"
  QED_ODS_TopAlgmt "Alinhamento Vertical/Acima"
  QED_ODS_MiddleAlgmt "Alinhamento Vertical/Meio"
  QED_ODS_BottomAlgmt "Alinhamento Vertical/Embaixo"
  QED_ODS_BackgroundCaption "Usar fundo"
  QED_ODS_BackgroundColor "Cor do fundo"
  QED_ODS_SheetName "Nome da folha"
  QED_ODS_Options "Opções"
  QED_ODS_StripStyles "Estilo"
  QED_ODS_SStyleAdd "Adicionar novo estilo"
  QED_ODS_SStyleRemove "Remover estilo selecionado"
  QED_ODS_SStyleUp "Mover estilo selecionado para cima"
  QED_ODS_SStyleDown "Mover estilo selecionado para baixo"
  QED_ODS_UseBorder "Usar Bordas"
  QED_ODS_BorderColor "Cor da Borda"
  QED_ODS_BorderWidth "Largura Borda"
  QED_ODS_SampleText "Texto de exemplo"
  QED_ODS_FontName "Fonte"
  QED_ODS_FontSize "Tamanho"
  QED_ODS_StripType "Tipo Faixa"
  QED_ODS_StripNone "Nenhum"
  QED_ODS_StripColumn "Coluna"
  QED_ODS_StripRow "Linha"
  QED_ODS_SaveStyle "Salvar Estilo de faixa"
  QED_ODS_LoadStyle "Carrega Estilo de faixa"
  //dee
  QED_ODS_Borders_Title "Bordas"
  QED_ODS_Font_Title "Fonte"

  // ODT
  QED_ODT_Title "Opções ODT"
  QED_ODT_Header "Cabeçalho"
  QED_ODT_CaptionRow "Legenda_Lin"
  QED_ODT_Data "Dados"
  QED_ODT_Footer "Rodapé"
  QED_ODT_StripStyle "Estilo_Faixa_"
  QED_ODT_StandardTableName "Tabela1"
  QED_ODT_TableName "Nome Tabela"
  QED_ODT_SStyleAdd "Adicionar novo estilo de faixa"
  QED_ODT_SStyleRemove "Remover o estilo de faixa selecionado"
  QED_ODT_SStyleUp "Mover o estilo de faixa selecionado para cima"
  QED_ODT_SStyleDown "Move o estilo de faixa selecionado para baixo"
  QED_ODT_StripType "Estilo de faixa"
  QED_ODT_StripNone "Nenhum"
  QED_ODT_StripColumn "Coluna"
  QED_ODT_StripRow "Linha"
  QED_ODT_UseBorder "Usar Bordas"
  QED_ODT_BorderColor "Cor da Borda"
  QED_ODT_BorderWidth "Largura Borda"
  QED_ODT_FontName "Fonte"
  QED_ODT_FontSize "Tamanho"
  QED_ODT_FontColor "Cor da fonte"
  QED_ODT_Bold "Negrito"
  QED_ODT_Italic "Itálico"
  QED_ODT_StrikeOut "Taxado"
  QED_ODT_Underline "Sublinhado Simples"
  QED_ODT_LeftAlgmt "Alinhamento Horizontal/Esquerda"
  QED_ODT_CenterAlgmt "Alinhamento Horizontal/Centro"
  QED_ODT_RightAlgmt "Alinhamento Horizontal/Direita"
  QED_ODT_JustifyAlgmt "Alinhamento Horizontal/Justificado"
  QED_ODT_TopAlgmt "Alinhamento Vertical/Acima"
  QED_ODT_MiddleAlgmt "Alinhamento Vertical/Meio"
  QED_ODT_BottomAlgmt "Alinhamento Vertical/Embaixo"
  QED_ODT_UseBackground "Usar Fundo"
  QED_ODT_BackgroundColor "Cor do Fundo"
  QED_ODT_UseHighlight "Usar destaque"
  QED_ODT_HighlightColor "Cor de destaque"
  QED_ODT_SampleText "Texto Exemplo"
  QED_ODT_SaveStyle "Salvar Estilo de faixa"
  QED_ODT_LoadStyle "Carregar Estilo de faixa"
  // dee
  QED_ODT_Borders_Title  "Bordas"
  QED_ODT_Styles_Title  "Estilos" // since 2.2
  QED_ODT_Options_Title  "Opções" // since 2.2
  QED_ODT_Font_Title  "Fonte"

  // XLSX
  QED_XLSX_Title "Opções Excel 2007"
  QED_XLSX_Header "Cabeçalho"
  QED_XLSX_CaptionRow "Legenda Linha"
  QED_XLSX_Data "Dados"
  QED_XLSX_Footer "Rodapé"
  QED_XLSX_StripStyle "Estilo de faixa "
  QED_XLSX_StandardSheetName "Folha1"
  QED_XLSX_FontColor "Cor da Fonte"
  QED_XLSX_Bold "Negrito"
  QED_XLSX_Italic "Itálico"
  QED_XLSX_Underline "Sublinhado simples"
  QED_XLSX_LeftAlgmt "Alinhamento Horizontal/Esquerda"
  QED_XLSX_CenterAlgmt "Alinhamento Horizontal/Centro"
  QED_XLSX_RightAlgmt "Alinhamento Horizontal/Direita"
  QED_XLSX_JustifyAlgmt "Alinhamento Horizontal/Justificado"
  QED_XLSX_TopAlgmt "Alinhamento Vertical/Acima"
  QED_XLSX_MiddleAlgmt "Alinhamento Vertical/Meio"
  QED_XLSX_BottomAlgmt "Alinhamento Vertical/Embaixo"
  QED_XLSX_BackgroundCaption "Usar Fundo"
  QED_XLSX_BackgroundColor "Cor do Fundo"
  QED_XLSX_SheetName "Nome da Folha"
  QED_XLSX_Options "Opções"
  QED_XLSX_StripStyles "Estilos"
  QED_XLSX_SStyleAdd "Adicionar novo estilo de faixa"
  QED_XLSX_SStyleRemove "Remover estilo de faixa selecionado"
  QED_XLSX_SStyleUp "Mover estilo de faixa para cima"
  QED_XLSX_SStyleDown "Mover estilo de faixa para baixo"
  QED_XLSX_UseBorder "Usar Bordas"
  QED_XLSX_BorderColor "Cor da Borda"
  QED_XLSX_BorderWidth "Largura Borda"
  QED_XLSX_SampleText "Texto de Exemplo"
  QED_XLSX_FontName "Fonte"
  QED_XLSX_FontSize "Tamanho"
  QED_XLSX_StripType "Estilo de faixa"
  QED_XLSX_StripNone "Nenhuma"
  QED_XLSX_StripColumn "Coluna"
  QED_XLSX_StripRow "Linha"
  // dee
  QED_XLSX_Borders_Title  "Bordas"
  QED_XLSX_Font_Title  "Fonte"
  QED_XLSX_BorderStyle "Estilo Borda"

  // DOCX
  QED_DOCX_Title "Opções Word 2007"
  QED_DOCX_Header "Cabeçalho"
  QED_DOCX_CaptionRow "Legenda da linha"
  QED_DOCX_Data "Dados"
  QED_DOCX_Footer "Cabeçalho"
  QED_DOCX_StripStyle "Estilo de faixa "
  QED_DOCX_StandardTableName "Tabela1"
  QED_DOCX_TableName "Nome Tabela"
  QED_DOCX_SStyleAdd "Adicionar novo estilo de faixa"
  QED_DOCX_SStyleRemove "Remover o estilo de faixa selecionado"
  QED_DOCX_SStyleUp "Mover o estilo de faixa selecionado para cima"
  QED_DOCX_SStyleDown "Mover o estilo de faixa selecionado para baixo"
  QED_DOCX_StripType "Estio de faixa"
  QED_DOCX_StripNone "Nenhum"
  QED_DOCX_StripColumn "Coluna"
  QED_DOCX_StripRow "Linha"
  QED_DOCX_UseBorder "Usar Bordas"
  QED_DOCX_BorderColor "Cor da Borda"
  QED_DOCX_BorderWidth "Largura Borda"
  QED_DOCX_FontName "Fonte"
  QED_DOCX_FontSize "Tamanho"
  QED_DOCX_FontColor "Cor da Fonte"
  QED_DOCX_Bold "Negrito"
  QED_DOCX_Italic "Itálico"
  QED_DOCX_StrikeOut "Tachado"
  QED_DOCX_Underline "Sublinhado simples"
  QED_DOCX_LeftAlgmt "Alinhamento Horizontal/Esquerda"
  QED_DOCX_CenterAlgmt "Alinhamento Horizontal/Centro"
  QED_DOCX_RightAlgmt "Alinhamento Horizontal/Direita"
  QED_DOCX_JustifyAlgmt "Alinhamento Horizontal/Justificado"
  QED_DOCX_UseBackground "Usar Fundo"
  QED_DOCX_BackgroundColor "Cor do fundo"
  QED_DOCX_UseHighlight "Usar Destaque"
  QED_DOCX_HighlightColor "Cor de Destaque"
  QED_DOCX_SampleText "Texto de Exemplo"
  // dee
  QED_DOCX_Borders_Title  "Bordas"
  QED_DOCX_Styles_Title  "Estilos" // since 2.2
  QED_DOCX_Options_Title  "Opções" // since 2.2
  QED_DOCX_Font_Title  "Fonte"
  QED_DOCX_BorderStyle "Estilo Borda"

  // Progress
  QEDP_Caption  "Exportando..."
  QEDP_Status  "Status"
  QEDP_Time  "Tempo"
  QEDP_Speed  "Velocidade"
  QEDP_Preparing  "Preparando..."
  QEDP_Skipping  "Avançando..."
  QEDP_Skipped  "Avançados"
  QEDP_Exporting  "Exportando..."
  QEDP_Exported  "Exportados"
  QEDP_Fetching  "Buscando..."
  QEDP_Fetched  "Buscados"
  QEDP_Pause  "Pausar"
  QEDP_Cancel  "Cancelar"
  QEDP_OK  "OK"
  QEDP_Aborted  "Abortado"
  QEDP_Finished  "Finalizado"
  QEDP_RowsPerSec  "%d regs/sec"
  QEDP_TimeFormat  "h:nn:ss"

  QED_TXT_Encoding "Codificação"

END
